Vokabelverzeichnis: Medizinische Instrumente
Form im Text |
Grundform |
deutsche Bedeutung |
adstringatur |
adstringere |
festbinden, zusammen- |
plurima |
plurimus <=> multus |
viel, groß, stark, |
ferramenta |
ferramentum |
Eisengerät, |
incisione |
incisio |
Abschnitt einer Periode |
similitudine |
similitudo |
Ähnlichkeit, Gleichartigkeit |
cucurbita |
cucurbita |
Gurke, Kürbis |
ventosa |
ventosus |
windig, stürmisch,
|
igniculum |
igniculus |
Flämmchen, Funke |
sanguinem |
sanguis |
fremses Blut
vergießen, |
pinsendis |
pinsere |
zerstampfen, zerstoßen |
seminibus |
semen |
Samen |
usui |
urere |
brennen, sengen, einbrennen |
ptisanae |
ptisana |
Gerstengrütze |
arvis |
arvus |
Getreide |
pistores |
pistor |
Müller, Bäcker, Pistor |
pinsitur |
pinsere |
zu stampfen pflegen |
contunditur |
contundere |
zerschlagen,
zerstoßen, |
mortarium |
mortarium |
Mörser |
pulverem |
pulvereus |
aus Staub, staubig,
|
collyria |
collyrium |
(Augen-)Salbe |
lenis |
lenis |
mild, sanft, langsam |
frangi |
frangere |
zerschmettern, mahlen |
©omposuit ignis-quis-viri 2001